Motorboat & Yachting  |  July 2016
BENETEAU SWIFT TRAWLER 30
Members of the Bénéteau sales and marketing team are looking up at the furrowed dark clouds, shrugging shoulders and waving hands like only the French can. They hadn’t, one can assume, gone to the trouble of bagging a handful of berths at the Real Club Nautico de Palma only for the wind and clouds to rudely crash the party uninvited. The resulting sea state is, well, challenging. It’s not a particularly big sea but it is the very definition of a ‘nasty chop’, steep and staccato and barely giving the boat a chance to get into any sort of rhythm. It’s an on-and-off-the throttle sea, one that is too uncomfortable to let the autopilot try and deal with as it’s far better to try and steer the smoothest path manually. Yet the 30 handles it admirably, certainly given its compact dimensions, pushing smoothly through the worst of it with only the occasional slam finding its way through.
en savoir plus
lire moins
En tant qu'abonné, vous bénéficierez des avantages suivants :
• Une réduction sur le prix de vente conseillé de votre magazine
• Votre magazine livré sur votre appareil chaque mois
• Vous ne manquerez jamais un numéro
• Vous êtes protégé contre les hausses de prix qui pourraient survenir plus tard dans l'année.
Vous recevrez 12 pendant une période de 1 an Motorboat & Yachting abonnement au magazine.
Remarque : les éditions numériques ne comprennent pas les éléments de couverture ou les suppléments que vous trouveriez avec les copies imprimées.
Articles dans ce numéro
Vous trouverez ci-dessous une sélection d'articles dans Motorboat & Yachting July 2016.