Motorboat & Yachting  |  July 2016
BENETEAU SWIFT TRAWLER 30
Members of the Bénéteau sales and marketing team are looking up at the furrowed dark clouds, shrugging shoulders and waving hands like only the French can. They hadn’t, one can assume, gone to the trouble of bagging a handful of berths at the Real Club Nautico de Palma only for the wind and clouds to rudely crash the party uninvited. The resulting sea state is, well, challenging. It’s not a particularly big sea but it is the very definition of a ‘nasty chop’, steep and staccato and barely giving the boat a chance to get into any sort of rhythm. It’s an on-and-off-the throttle sea, one that is too uncomfortable to let the autopilot try and deal with as it’s far better to try and steer the smoothest path manually. Yet the 30 handles it admirably, certainly given its compact dimensions, pushing smoothly through the worst of it with only the occasional slam finding its way through.
mehr lesen
weniger lesen
Als Abonnent erhalten Sie die folgenden Vorteile:
• Ein Rabatt auf den UVP Ihrer Zeitschrift
• Ihr Magazin wird jeden Monat auf Ihr Gerät geliefert
• Sie werden keine Ausgabe verpassen
• Sie sind vor Preiserhöhungen geschützt, die später im Jahr eintreten können
Sie erhalten 12 Ausgaben während eines 1-Jahres Motorboat & Yachting Zeitschriftenabonnement.
Hinweis: Die digitalen Ausgaben enthalten nicht die in den gedruckten Exemplaren enthaltenen Umschlagseiten oder Beilagen.
Artikel in dieser Ausgabe
Im Folgenden finden Sie eine Auswahl von Artikeln aus Motorboat & Yachting July 2016.