Motorboat & Yachting  |  July 2016
BENETEAU SWIFT TRAWLER 30
Members of the Bénéteau sales and marketing team are looking up at the furrowed dark clouds, shrugging shoulders and waving hands like only the French can. They hadn’t, one can assume, gone to the trouble of bagging a handful of berths at the Real Club Nautico de Palma only for the wind and clouds to rudely crash the party uninvited. The resulting sea state is, well, challenging. It’s not a particularly big sea but it is the very definition of a ‘nasty chop’, steep and staccato and barely giving the boat a chance to get into any sort of rhythm. It’s an on-and-off-the throttle sea, one that is too uncomfortable to let the autopilot try and deal with as it’s far better to try and steer the smoothest path manually. Yet the 30 handles it admirably, certainly given its compact dimensions, pushing smoothly through the worst of it with only the occasional slam finding its way through.
Seguir leyendo
leer menos
omo abonado recibirá las siguientes ventajas:
• Un descuento sobre el PVP de su revista
• Su revista en su dispositivo cada mes
• Nunca te perderás un número
• Estás protegido de las subidas de precios que puedan producirse más adelante en el año
Recibirás 12 problemas durante un año Motorboat & Yachting suscripción a la revista.
Nota: Las ediciones digitales no incluyen los artículos de portada ni los suplementos que encontraría en los ejemplares impresos.
Artículos de este número
A continuación encontrará una selección de artículos en Motorboat & Yachting July 2016.